Данила Багров оказывается в студии телепередачи, где неожиданно встречает боевых товарищей по чеченской кампании. Радостное воссоединение омрачается трагедией — одного из друзей жестоко убивают. Расследование указывает на проблемы, связанные с братом погибшего, профессиональным хоккеистом в Соединённых Штатах.
Не раздумывая, Данила принимает решение лететь в Америку, чтобы докопаться до истины и отомстить за товарища. Для надёжности он берёт с собой старшего брата, чья поддержка в чужой стране окажется как нельзя кстати. Вместе им предстоит столкнуться с опасностями на незнакомой земле.
